CZECH POINT – Điểm để công dân tiếp xúc với nhà nước

Logo của CZECH POINT

Lời nói đầu : Trong cuộc sống thường nhật chúng ta thường xuyên phải đến các công sở nhà nước để làm một số việc cần thiết, ví dụ như cần công chứng chữ ký ( khi làm giấy ủy quyền chẳng hạn ), cần lấy trích lục thương mại hay lấy trích lục nhà đất, trích lục tội phạm vv...Nếu cứ phải đến từng cơ quan để làm thì quá là phiền phức và mất thời gian, vì thế nhà nước Séc đã lập ra các điểm CzechPOINT với mục đích bảo đảm để dân chúng tiếp xúc nhanh chóng và dễ dàng với các cơ quan chính quyền.

Bản thân từ CzechPOINT ( Český Podací Ověřovací a Informační Národní Terminál - có nghĩa là : Kênh thông tin, nhận và kiểm chứng quốc gia ) đã nói lên nội dung các họat động của nó. Tại đây người dân được cung cấp các dữ liệu đã được kiểm chứng và hiện đang được lưu giữ tại các trung tâm dữ liệu ( nhà nước) như trích lục tội phạm, trích lục thương mại, trích lục kinh doanh vv...

Czech POINT hiện cung cấp các dịch vụ sau :

• výpis z katastru nemovitostí – Trích lục trước bạ nhà đất ( bất động sản)
• výpis z obchodního rejstříku - Trích lục tòa thương mại
• výpis z živnostenského rejstříku - Trích lục kinh doanh
• výpis z rejstříku trestů - Trích lục tội phạm
• výpis z bodového hodnocení řidiče - Trích lục „điểm phạt“ của người lái xe
• výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů (SKD) - Trích lục danh sách các nhà cung ứng có tên tuổi ( danh tiếng)
• podání podle živnostenského zákona (§ 72) – nộp các loại văn bản cần thiết theo luật kinh doanh ( theo điều §72 ) như báo thay đổi ngành nghề, thay đổi địa điểm kinh doanh vv...
• podání do registru účastníků provozu modulu autovraků ISOH – Đệ đơn xin đăng ký ra nhập chương trình „xác xe „
• konverzi dokumentů z listinné do elektronické formy a naopak – Chuyển đổi các văn bản từ hình thức giấy tờ sang hình thức điện tử và ngược lại
• podání žádosti o zřízení datové schránky – đệ đơn xin lập thùng thư điện tử

Czech POINT được đặt ở những địa điểm dưới đây:

• na obecních a městských úřadech – Tại các ủy ban xã và thành phố
• na pobočkách České pošty – Tại các chi nhánh của ngành bưu điện Séc
• na pobočkách Hospodářské komory ČR – Tại các chi nhánh của ban kinh tế CH Séc
• na českých zastupitelstvích v zahraniční – Tại các tòa đại sứ CH Séc ở nước ngoài
• u vybraných notářů – Ở một số phòng công chứng được lựa chọn
• nebo prostřednictvím e-shopu na www.czechpoint.cz – Thông qua e-shop trên trang WEB www.czechpoint.cz

Nguyễn Kim Phụng (EIC)

Theo Secviet